「復活節」你聽過嗎？這個歐美節日的復活節英文單字、復活節英文句子有哪些清楚嗎？很多人對於復活節的第一印象，就是各種鮮艷圖案的復活節彩蛋和可愛蹦蹦跳的復活節兔子，尤其只要是信仰基督教、天主教的地方，都會在復活節日期：每年春分月圓之後第一個星期日這天，盛大慶祝復活節。
那麼，復活節英文節日要怎麼說呢？非常簡單好記，就是 “Easter”，或是 “Easter Sunday”，因為復活節活動都是在星期天的復活節日期進行。
在國外，一般小朋友最期待的節日除了聖誕節外，再來就是復活節了。現在就讓YES耶思阿編和大家分享復活節英文介紹、復活節英文由來和復活節英文活動的相關資訊，以及教你怎麼說復活節快樂英文。
如果你參加了YesOnline線上英文一對一英文口說課程，還有機會更進一步用英文實際和線上教學老師討論復活節彩蛋英文之類的主題內容唷！
Easter is the most important festival in the Christian calendar. It celebrates Jesus rising from the dead, three days after he was executed.
復活節是基督教年曆最重要的節日。所慶祝的原因是，耶穌基督被釘在十字架處決後，過了三天又復活了！所以把這天訂為「復活節」。
The date of Easter Sunday varies from year to year. It is celebrated on the first Sunday after the full moon, on or after 21 March.
In 2021, Easter Sunday is on 4th April. The week leading up to Easter is called Holy Week.
復活節哪一天在每年都不一樣，慶祝復活節日子的時間，大約是在每年國曆3月21日（即農曆春分時節）月圓之後的第一個禮拜天。
像2021年復活節日期就在4月4日，剛好和兒童節同一天。而復活節日期這天的前一週，稱為聖週（即受難週）。
Mary greets John with “Happy Easter!” in the morning of Easter Day.
在復活節早上，瑪麗向約翰打招呼說：「復活節快樂！」。
An egg is a symbol of new life. For Christians, Easter eggs are used as a symbol for the resurrection of Jesus.
雞蛋是全新生活的象徵。對基督徒來說，復活節彩蛋就是代表了耶穌基督重生。
Rabbits usually give birth to a big litter of babies, so they became a symbol of new life.
兔子一向擁有強大的繁殖能力，牠們也就成為嶄新生活的象徵。
Legend has it that the Easter Bunny lays, decorates and hides eggs as they are also a symbol of new life.
傳說中的復活節兔子可以產蛋，還會加以美化裝飾，並將蛋藏起來，牠們就是復活節全新生命的標誌。
This is why some children might enjoy Easter egg hunts as part of the festival.
這就是為什麼，有些小孩很喜歡在復活節活動期間，玩彩蛋尋寶遊戲。
Hot cross buns were invented by the Christians in ancient Rome and are a traditional snack eaten during Easter. They are made of sweet, spiced bread dough with raisins which is baked. Most people eat hot cross buns either toasted or cold with loads of butter.
十字包是古羅馬時期的基督徒發明的，也是復活節傳統點心。復活節點心十字包是由甜味的麵團搭配葡萄乾烘烤而成。大多數人會趁著十字包剛烤好就吃，或是變涼後夾奶油來吃。
......繼續閱讀全文：https://www.yesonlineeng.com/easter
—
復活節英文衍伸閱讀：| 歡迎光臨 伊莉討論區 (http://www03.eyny.com/) | Powered by Discuz! |